the alchemyst dan the alchemist

ada 2 novel yang aku baca dua minggu terakhir. uniknya, keduanya memiliki judul dengan pelafalan yang sama. novel pertama the alchemyst karya michael scott. novel kedua the alchemist karya paulo coelho. di kedua novel ini terdapat tokoh seorang alkemis yang dengan pengetahuannya dapat menciptakan batu bertuah, meracik ramuan kehidupan, mengubah logam menjadi emas, dan mengubah batu bara menjadi berlian. 

novel pertama, the alchemyst, ditulis oleh michael scott yang merupakan seorang penulis berkebangsaan irlandia. novel ini pertama terbit tahun 2007 di negeri asalnya dan juni 2008 di indonesia. dalam novelnya, sang alkemis bernama nicholas flamel. nicholas flamel berusia lebih dari 600 tahun dan merupakan penjaga dari buku abraham the mage berjudul codex. buku itu sangat istimewa dan diincar oleh mantan muridnya yang bernama dr. john dee. 

codex berisikan ramalan tentang anak kembar yang bakal menjadi penentu nasib dunia. selamat atau hancur. dalam novel ini dikisahkan dee berhasil mengambil buku itu, tetapi si kembar berpihak pada flamel. 

seluruh isi novel ini berkisah tentang perburuan dee dan pelarian flamel dengan si kembar. di dalamnya juga terdapat tokoh-tokoh mitologi seperti vampir, torc alta, gargoyle, golem, dan naga-nathair. lalu, ada juga cerita tentang atlantis dan pedang excalibur. selain itu, novel ini juga mengaitkan beberapa peristiwa penting dalam sejarah seperti kebakaran besar kota london (great fire) tahun 1666 dan penobatan ratu elizabeth I tanggal 15 januari 1559. bahkan buku ini mengaitkan antara flamel-dee-shakespare serta asal usul kode agen rahasia paling populer, 007. 

sebenarnya formula campuran fakta dan fiksi sudah banyak dilakukan. contohnya novel-novel dan brown. tapi tak cuma formula fakta-fiksi, novel ini juga mencampurkannya dengan kisah fantasi layaknya saga harry potter. dan tahukah bahwa tokoh nicholas flamel pun ada dalam kisah harry potter???

novel kedua berjudul berjudul the alchemist karya paulo coelho. novel ini pertama kali terbit tahun 1988. selain the alchemist, karya paulo coelho yang lain juga banyak dikenal. diantaranya the zahir,the devil and miss prym, dan the fifth mountain. paulo coelho adalah penulis kelahiran brazil dengan prestasi penjualan sebanyak 43 juta kopi di seluruh dunia. 

novel ini berkisah tentang seorang anak muda yang hendak mengejar impiannya. ia yang awalnya hanya seorang gembala bertekad melakukan perjalanan ke mesir. ke piramida. dalam perjalanannya, ia bertemu dengan seorang peramal, raja, pencuri, penjual kristal, perempuan yang akhirnya dicintainya;fatima, orang inggris, dan, akhirnya, sang alkemis. selanjutnya, sang alkemis mengantarnya menuju mesir. menuju piramida.

kisah ini dibahasakan dengan sangat indah dan elegan. setiap kata-katanya puitis tetapi tak murahan. setiap ungkapannya pun bermakna. setiap pesan tersampaikan secara lugas. dan jalan ceritanya begitu mengalir tanpa cela. 

ada sebuah kalimat dari sang alkemis layaknya lecutan semangat bagi setiap manusia yang sedang berjuang : “setiap pencarian dimulai dengan keberuntungan bagi si pemula. dan setiap pencarian diakhiri dengan ujian berat bagi si pemenang.” artinya : jangan pernah menyerah. titik.

bahkan sepertinya kata-kata “but the night is darkest just before the dawn. and I promise you, the dawn is coming.” yang diucapkan harvey dent dalam film the dark knight pun berasal dari novel ini.

tetapi, tahukah bahwa dalam bahasa inggris, kata baku yang ada adalah the alchemist, bukan the alchemyst???